Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 10:18   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקבץ יהוא את כל העם ויאמר אלהם אחאב עבד את הבעל מעט יהוא יעבדנו הרבה
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqbTS yhvA At kl h`m vyAmr Alhm AKHAb `bd At hb`l m`t yhvA y`bdnv hrbh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
congregavit ergo Hieu omnem populum et dixit ad eos Ahab coluit Baal parum ego autem colam eum amplius

King James Variants
American King James Version   
And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
King James 2000 (out of print)   
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

Other translations
American Standard Version   
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.
Darby Bible Translation   
And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little: Jehu will serve him much.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Jehu gathered together all the people, and said to them: Achab worshipped Baal a little, but I will worship him more.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Jehu gathered all the people together, and said unto them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
English Standard Version Journaling Bible   
Then Jehu assembled all the people and said to them, “Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him much.
God's Word   
Then Jehu brought all the people together. He said, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot.
Holman Christian Standard Bible   
Then Jehu brought all the people together and said to them, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot.
International Standard Version   
Then Jehu assembled all the people and announced to them, "Ahab served Baal a little, but Jehu will serve him a lot!
NET Bible   
Jehu assembled all the people and said to them, "Ahab worshiped Baal a little; Jehu will worship him with great devotion.
New American Standard Bible   
Then Jehu gathered all the people and said to them, "Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much.
New International Version   
Then Jehu brought all the people together and said to them, "Ahab served Baal a little; Jehu will serve him much.
New Living Translation   
Then Jehu called a meeting of all the people of the city and said to them, "Ahab's worship of Baal was nothing compared to the way I will worship him!
Webster's Bible Translation   
And Jehu convened all the people, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.
The World English Bible   
Jehu gathered all the people together, and said to them, "Ahab served Baal a little; but Jehu will serve him much.